R-DCA-638-2011 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las once horas del trece de diciembre del dos mil once. ------------------ Recurso de apelación interpuesto por Electroval Telecomunicaciones y Energía en representación de Howard Industries Inc., en contra del acto de adjudicación de la Licitación Pública 2011LN- 000003-03, promovida por la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago, JASEC, para la “adquisición de transformadores de distribución de la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago, JASEC”, concurso en el cual resultó adjudicada la empresa Cooper Power Systems representada por D.L. Maduro Co Sucs Ltda., por un monto de $1.377.232,30.--------------- RESULTANDO I. Que mediante recurso presentado en tiempo, Electroval Telecomunicaciones y Energía en representación de Howard Industries Inc., presentó recurso de apelación en contra del acto de adjudicación de la Licitación Pública 2011LN-000003-03, promovida por la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago, JASEC, para la “adquisición de transformadores de distribución”, concurso en el cual resultó adjudicataria, la empresa Cooper Power Systems representada por D.L. Maduro Co Sucs Ltda..----------------------------------------------------------------- II. Que mediante auto de las nueve horas del seis de octubre de dos mil once, esta División solicitó a la JASEC el expediente de la licitación mencionada. ------------------------------------------------------ III. Mediante auto de las ocho horas del diecinueve de octubre de dos mil once, se concedió audiencia inicial a la Administración licitante y al adjudicatario.------------------------------------------ V. La Administración y el adjudicatario presentaron sus respuestas, según consta a folios 63 a 102 del expediente de apelación. ------------------------------------------------------------------------------------- VI. ...

R-DCA-626-2011 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las doce horas del siete de diciembre de dos mil once.-------------------- Recurso de apelación interpuesto por Electronic Engineering S.A., en contra del acto de adjudicación de los ítemes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 45 de la fórmula 1 de la Licitación Pública 2011LN-000004-03, promovida por la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico Municipal de Cartago (JASEC), adquisición de herrajes y aisladores, acto recaído en los ítemes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 45 de la fórmula 1, adjudicadas a favor de Galvanizadora Cemesa S.A., por un monto de US$317.788.50.------------------------- ------------------------------------- RESULTANDO I. Electronic Engineering S.A., presentó su recurso vía fax a las 15:41 horas del 30 de noviembre de 2011. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- II. Esta División a las 10 horas del 2 de diciembre de 2011, solicitó el expediente administrativo a JASEC. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- III. En los procedimientos se han observado las prescripciones constitucionales, legales y reglamentarias y, -------------------------------------------------------------------------------------------------- CONSIDERANDO I. Hechos Probados: 1) Que JASEC promovió la Licitación Pública 2011LN-000004-03, adquisición de herrajes y aisladores, acto recaído en los ítems 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 45 de la fórmula 1 a favor de Galvanizadora Cemesa S.A., por un monto de US$317.788.50 (ver folios 688 y 687 del expediente administrativo). 2) Que el tipo de cambio de referen ...

DIVISIÓN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Al contestar refiérase al oficio No. 09835 10 de octubre, 2011 DCA-2641 Licenciado Oscar Meneses Quesada Gerente General Junta Administrativa del Servicio Eléctrico Municipal de Cartago (JASEC) Fax: 2551-4529 Estimado señor: Asunto: Se deniega refrendo al contrato y adenda 1 suscritos entre JASEC y Compañía Cartaginesa de Electricidad C.E.E. S.A., adquisición de un proyecto con un nivel de estudio preliminar de una planta hidroeléctrica de 40 MW hasta 60 MW, por un precio de US$17.079.780, según Licitación Pública 2011LN-000001-03. Nos referimos a los oficios GG-456-2011, GG-469-2011, UEP-652-2011, UEP-659-2011, GG-516-2011, 527-G-2011, AJI-292-2011, UP-NS-084-09-2011, GG-542-2011 y GG-544-2011, de 3 de agosto, 9 de agosto, 12 de agosto, 12 de agosto, 2 de setiembre, 9 de setiembre, 8 de setiembre, 9 de setiembre, 19 de setiembre y 23 de setiembre del presente año, respectivamente, mediante los cuales requiere el refrendo del contrato y adenda 1 referidos en el asunto. De acuerdo con el contrato remitido, su objeto consiste en la adquisición de un proyecto de planta hidroeléctrica con un nivel de estudio preliminar de 40 MW hasta 60 MW de capacidad, conforme el cartel, la oferta del contratista y el acuerdo de adjudicación. En forma concreta, el requerimiento consiste en lo siguiente: a) Nombre del proyecto: Torito II. b) Ubicación: Entre las coordenadas 577 900 y 581 000, 214 800 y 218 800. c) Cuenca Tributaria: Reventazón. d) Potencia estimada: 60 MW. e) Energía prevista por el contratista: 332.4 GWh al año. f) Costo Estimado: US$167.328.119.06. g) Interconexión prevista: Apertura de Línea Angostura Trapiche. h) Principales obras: Canal y embalse de cabecera, estructura by-pass, Toma, Túnel de 5.14 kms, Tanque de oscilación, Tubería de presión, Casa de Máquinas de 3x20 MW Tipo Francis, Desfogue, Línea de transmisión y apertura de línea para interconexión. i) Ca ...

R-DCA-312-2011 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las nueve horas del veinticuatro de junio de dos mil once. -------- Recurso de apelación interpuesto por Servicios Técnicos Viachica S.A., en contra del acto de adjudicación de la Licitación Abreviada 2011LA-000002-01, promovida por la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico Municipal de Cartago (JASEC), para la contratación de servicios de limpieza para las instalaciones de JASEC, acto recaído a favor de la Compañía de Servicios Múltiples Masiza, S.A., por una suma anual de ¢49.290.114,72. ------------------- RESULTANDO I. Que la sociedad Servicios Técnicos Viachica el día 15 de junio de 2011 interpuso ante esta Contraloría General recurso de apelación en contra del acto de adjudicación de la licitación referida.------------------------------------------------------------------------------------------------------ II. Que la presente resolución se dicta dentro del plazo establecido por ley, habiéndose observado durante su tramitación todas las prescripciones legales y reglamentarias pertinentes. -------------------------------------------------------------------------------------------------- CONSIDERANDO I. Hechos Probados: 1) Que la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico Municipal de Cartago (JASEC) promovió la Licitación Abreviada 000002-01 para contratar los servicios de limpieza para las instalaciones de JASEC (Ver folio 33 del expediente administrativo), 2) Que el acto de adjudicación recayó en a favor de la Compañía de Servicios Múltiples Masiza S. A., por una suma de ¢49.290.114,72 (ver folios 724 del expediente administrativo y 025 del expediente de apelación).---------------------------------------------------------------------- II. De la competencia para conocer del recurso interpuesto. Como se desprende de lo dispuesto en el artículo 86 de la Ley de Contratación Administrativa, existe un p ...

DIVISIÓN DE DESARROLLO INSTITUCIONAL UNIDAD DE AUTORIZACIONES Y APROBACIONES Al contestar refiérase al oficio No. 06157 7 de junio, 2004 DI-AA-1175 Licenciado Oscar Meneses Quesada Gerente General Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago Estimado señor: Asunto: Remite para refrendo el contrato suscrito por la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago con la empresa Pretensados Nacionales S.A , para la adquisición de Postes de Concreto. Nos referimos a su oficio No. 258-G-2004 de fecha 18 de mayo del presente año, mediante el cual remite para refrendo el contrato suscrito por esa Junta con la empresa Pretensados Nacionales S.A., para la adquisición de Postes de Concreto. Sobre el particular nos permitimos indicarle que hemos otorgado el refrendo solicitado al contrato de marras, condicionado a la existencia de partida presupuestaria que ampare el presente desembolso. Asimismo queda bajo exclusiva responsabilidad de esa Administración, exigir al adjudicatario la actualización de la garantía de cumplimiento antes de dar la orden de inicio de la presente negociación. Atentamente, Msc Rosa I. Conejo Fernández Fiscalizadora RICF:mst Ci: Archivo Central Ni: 10662 2004003392 ( Contratos ] ...

1 2 Lic. Oscar Meneses Quesada 23 de junio, 2004 DIVISIÓN DE DESARROLLO INSTITUCIONAL UNIDAD DE AUTORIZACIONES Y APROBACIONES Al contestar refiérase al oficio No. 06955 23 de junio, 2004 DI-AA-1310 Licenciado Oscar Meneses Quesada Gerente General Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago (JASEC) Estimado señor: Asunto: Refrendo al contrato derivado de la Licitación Pública No. 03-2003, “Construcción Obras de Protección de Canales, Tomas, Tuberías y Embalses del Sistema Hidroeléctrico Birris”, celebrado entre JASEC con la empresa Transmena de Cartago S.A. Damos respuesta a su oficio No. 261-G-2004 de 18 de mayo del año en curso, mediante el cual solicita el refrendo al contrato derivado de la Licitación Pública No. 03-2003, “Construcción Obras de Protección de Canales, Tomas, Tuberías y Embalses del Sistema Hidroeléctrico Birris”, celebrado entre esa Junta con la empresa Transmena de Cartago S.A. Sobre el particular, una vez analizado el documento contractual, así como el expediente que lo acompaña, estamos otorgando el refrendo constitucional al documento de mérito. No obstante nuestra aprobación queda condicionada a los siguientes aspectos: 1) Debe velar esa administración por la actualización de la vigencia de la garantía de cumplimiento. 2) Para obtener el reconocimiento de los reajustes de precio a que se refiere el numeral 2.3 de las Condiciones Generales del Cartel, es necesario incluir la fórmula matemática respectiva en un addendum, el cual deberá ser aprobado por esta Contraloría General de la República, de previo a la aplicación de dicha expresión algebraica.. 3) Le corresponde también a la administración cumplir con las disposiciones que en materia ambiental rigen la materia. Atentamente, Lic. Elías Delgado Aiza Fiscalizador Anexo: Expediente EDA/lmu ci Archivo Central Ni: 10663 2004003398 ( Contratos ] ...

1 3 Oscar Meneses Quesada 19 de octubre, 2004 DIVISIÓN DE DESARROLLO INSTITUCIONAL UNIDAD DE AUTORIZACIONES Y APROBACIONES Al contestar refiérase al oficio No. 12043 19 de octubre, 2004 DI-AA-2278 Licenciado Oscar Meneses Quesada Gerente General Junta Administrativa del Servicio Eléctrico Municipal de Cartago Cartago, costado suroeste del Banco Crédito Agrícola Estimado señor: Asunto: Se requiere la aprobación al Reglamento de Transporte de la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico Municipal de Cartago Se da respuesta a su oficio No. 360-G-2004, recibido ante esta Contraloría General el día 16 de julio del año en curso, mediante el cual solicita la aprobación del Reglamento de Transporte de esa Junta Administrativa. Realizado el estudio de rigor, se lamenta devolver sin la aprobación requerida el Reglamento de mérito. Lo anterior, con fundamento en la siguiente razón: · Sobre el contenido del Transitorio N. 1 Se contempla el transitorio referido en los siguientes términos: “ Los empleados de JASEC que con anterioridad a la vigencia del presente reglamento hubiesen adquirido como derecho la asignación de un vehículo de JASEC como salario en especie , deberán de solicitar la liquidación de este extremo y el correspondiente pago de cesantía dentro de los 30 días naturales siguientes a la vigencia del Reglamento”. Sobre el particular, conviene recordar que la JASEC, de conformidad con el artículo 2 de la Ley N.7799, es una “ persona jurídica de derecho público, de carácter no estatal”. Así las cosas, ésta se encuentra sometida al principio de legalidad, lo que implica que sus actuaciones no podrán ir más allá de lo que le está permitido. En este sentido y considerando el contenido de la Ley N. 7799, esta Unidad desconoce la norma por medio de la cual se facultó a esa Junta, para reconocer a sus empleados como salario en especie, la asignación de un vehículo ...

PAGE 2 DIVISIÓN DE ASESORIA Y GESTION JURÍDICA Al contestar refiérase al oficio N° 16090 14 de diciembre, 2004 DAGJ-3421-2004 Licenciado Oscar Meneses Quesada Gerente General JUNTA ADMINISTRATIVA DEL SERVICIO ELÉCTRICO DE CARTAGO Estimado señor: Asunto: Consulta sobre la aplicación de la Ley contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública Nos referimos a su oficio Nº 573-G-2004 de fecha 3 de noviembre del 2004, mediante el cual plantea una serie de consultas relacionadas con la aplicación de la nueva Ley contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública (Ley Nº 8422). Sobre el particular, de seguido pasamos a evacuar cada uno de los cuestionamientos formulados: 1.- Alcance de la categoría de “contralores y subcontralores internos” contemplada en el artículo 14 de la Ley contra la Corrupción El artículo 14 de la citada Ley Nº 8422, establece: Artículo 14.—Prohibición para ejercer profesiones liberales. No podrán ejercer profesiones liberales, el presidente de la República, los vicepresidentes, los magistrados del Poder Judicial y del Tribunal Supremo de Elecciones, los ministros, el contralor y el subcontralor generales de la República, el defensor y el defensor adjunto de los habitantes, el procurador general y el procurador general adjunto de la República, el regulador general de la República, el fiscal general de la República, los viceministros, los oficiales mayores, los presidentes ejecutivos, los gerentes y los directores administrativos de entidades descentralizadas, instituciones autónomas, semiautónomas y empresas públicas, los superintendentes de entidades financieras, de valores y de pensiones, sus respectivos intendentes, así como los alcaldes municipales y los subgerentes y los subdirectores administrativos, los contralores y los subcontralores internos, los auditores y los subauditores internos de la Administración Pública, así como los directores y subdirectores de departamento y lo ...

INFORME Nº DFOE-PR-30-2004 2 DE DICIEMBRE, 2004 DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS PÚBLICOS REMUNERADOS INFORME SOBRE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO DEL PRESUPUESTO ORDINARIO PARA EL AÑO 2005, DE LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL SERVICIO ELÉCTRICO DE CARTAGO (JASEC) 2004 CONTENIDO Página Nº. 11. INTRODUCCIÓN. 11.1. ORIGEN DEL ESTUDIO. 11.2. ALCANCE DEL ESTUDIO. 21.3. CONSIDERACIONES GENERALES. 42. RESULTADOS. 42.1. PRESUPUESTO ORDINARIO. 42.1.1. APROBACIONES. 62.1.2. IMPROBACIONES. 72.1.3. OTROS ASUNTOS ANALIZADOS. 72.2. PLAN OPERATIVO ANUAL. 83. CONCLUSIONES. 94. DISPOSICIONES. 94.1. A LA JUNTA DIRECTIVA DE JASEC. 94.2. AL GERENTE GENERAL DE JASEC. 104.3. AL AUDITOR INTERNO DE JASEC. INFORME Nº DFOE-PR-30-2004 DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS PÚBLICOS REMUNERADOS INFORME SOBRE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO DEL PRESUPUESTO ORDINARIO PARA EL AÑO 2005, DE LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL SERVICIO ELÉCTRICO DE CARTAGO (JASEC) 1. INTRODUCCIÓN. 1.1. Origen del estudio. Con fundamento en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en el artículo 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de su Ley Orgánica N° 7428 y otras leyes conexas, se analizó el presupuesto ordinario y su correspondiente plan operativo anual para el ejercicio económico 2005, presentados por la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico de Cartago (JASEC). 1.2. Alcance del estudio. Para el análisis respectivo, se han tenido a la vista el presupuesto ordinario y el plan operativo anual, que fueron aprobados por la Junta Directiva de JASEC, según consta en el acta de la sesión Nº 3908, celebrada el 27 de setiembre de 2004 y que fueran remitidos con el oficio Nº 507-G-2004 del 29 de ese mismo mes; así como la documentación complementaria aportada como apoyo de tales documentos, mediante los oficios Nos. PCR-281-2004, PCR-291-2004, 574-G-2004 y 576-G-2004, re ...

División De Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Públicos Remunerados 10 Al contestar refiérase al oficio No. 15187 2 de diciembre, 2004 FOE-PR- 0570 Licenciado Raúl Quirós Quirós, MBA. Auditor Interno JUNTA ADMINISTRATIVA DEL SERVICIO ELÉCTRICO DE CARTAGO (JASEC) Estimado señor: Asunto: Remisión del informe N° DFOE-PR-30-2004 sobre los resultados del estudio del presupuesto ordinario para el año 2005 de JASEC, que se aprueba parcialmente por la suma de ¢14.537.884,1 miles. Para su conocimiento y cumplimiento de las disposiciones que corresponden a esa Auditoría Interna (aparte 4.3.), se le remite copia del informe N° DFOE-PR-30-2004, preparado por esta División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, que contiene los resultados del estudio del presupuesto ordinario para el período 2005 de JASEC, el cual se aprueba parcialmente por la suma de ¢14.537.884,1 miles. Atentamente, Lic. Hernán Solano Murillo Gerente de Área GST/DCS/HSM/zp ci Archivo Central Archivo originales Expediente (G-2004006472, P-1) Tel. (506) 220 3120 Fax. (506) 220 4385 http://www.cgr.go.cr Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Correo Electrónico: inforcgr@sol.racsa.co.cr ] ...